|
cubiculum |
(slaap)kamer |
|
cuius |
van wie |
|
cuius anima requiescat in pace |
moge zijn ziel rusten in vrede |
|
cuius loco |
in wiens plaats |
|
cuius vicem supplevit |
in wiens plaats optrad |
|
cuius vices egit |
in wiens plaats optrad |
|
cuius filia |
van wie een dochter is, wiens dochter |
|
cuius loco tenuit |
wiens plaats werd ingenomen door |
|
cuius locum tenuit |
wiens plaats werd ingenomen |
|
cujus, |
zie cuius |
|
culcit(r)arius |
stoffeerder, mantelmaker |
|
cultellarius |
messenmaker |
|
cultellifex |
messenmaker |
|
cultrariuslx |
messenmaker |
|
cum |
met, als, ofschoon, wanneer, omdat |
|
cum ab illustrissimo ac reve rendissimo domino episcopo obtenta dispensatione in bannis |
met dispensatie in de huwelijksafkondigingen verkregen van de zeer illustere en zeer eerwaarde heer bisschop |
|
cum annexis |
met bijbehoren |
|
cum amicis |
met vrienden/vriendinnen |
|
cum appartinentiis |
met toebehoren |
|
cum approbatione |
met goedkeuring |
|
cum consensu pastoris |
met toestemming van de pastoor |
|
cum dispensatione |
met vrijstelling |
|
cum dispensatione impedimenti consanguinitatis |
met vrijstelling van huwelijksbeletsel door verwantschap |
|
cum dispensatione in bannis |
met vrijstelling van de roepen (de drie huwelijksafkondigingen van tevoren) |
|
cum dispensatione in banno |
met vrijstelling van een huwelijksafkondiging |
|
cum expensis |
met (eis van) kosten |
|
cum fundo et omnibus pertinentibus |
met de grond en alles wat ertoe behoort |
|
cum fundo et omnibus pertinentiis |
met de grond en alles wat ertoe behoort |
|
cum liberis |
met zijn/haar kinderen |
|
cum matre |
met zijn/haar moeder (bij een vaderloze minderjarige) |
|
cum mea licentia |
met mijn vergunning |
|
cum missa |
met een mis |
|
cum omnibus annexis |
met alle toebehoren |
|
cum patre |
met zijn/haar vader (bij een minderjarige) |
|
cum pertinentiis |
met toebehoren (koopakte en rentebrieven) |
|
cum socio |
met zijn medestander |
|
cum suis |
met gevolg, met de zijnen |
|
cum totali relaxatione |
met volledige vrijstelling |
|
cum uxore |
met zijn vrouw |
|
cum vigiliis et exequiis |
met nachtwaken en uitvaart |
|
cumulare |
ophopen, vermeerderen |
|
cumulatio |
vermeerdering (bijv. van ambten en opstapeling van wedden (salaris) door een persoon) |
|
cuparius |
tonnenmaker, kuiper |
|
cupe(n)dinarius |
koekbakker, banketbakker, winkelier, kramer |
|
cup(r)ifex |
koperslager, koperbewerker |
|
curanda |
pupil, pleegdochter |
|
curandus |
pupil, pleegzoon |
|
curator |
voogd, verzorger, toezichthouder; door het gerecht (meestal het Hof) benoemde beheerder van de goederen van iemand die wegens verkwisting, dronkenschap of geestesziekte onder curatele is geplaatst of van een oudere minderjarige |
|
curator ad actum divisionis |
beheerder van een te verdelen boedel, waarin minderjarigen of andere handelingsonbekwamen (mede) gerechtigd zijn |
|
curator ad lites |
proces-voogd, d.w.z. degene die voor iemand met een wettige voogd of curator diens belang behartigt in een proces tegen die voogd of curator, b.v. voor een getrouwde vrouw tegen haar man |
|
curator ventris |
curator over een ongeboren vrucht |
|
curatus |
pastoor (belast met de zielzorg, zie ook persona) |
|
curia |
zorg, zielenzorg |
|
currus |
wagen, gespan, kar |
|
cursor |
bode |
|
curtius |
de korte, kortere |
|
custodis |
van de hoeder, bewaker, koster |
|
custos |
koster, opziener, opzichter, behoeder, bewaker, beschermer, portier |
|
custos camporum |
veldwachter |
|
custos mercenarius |
gehuurde koster |
|
custos ovium |
schapenhoeder, schaapherder |
|
custos porcorum |
varkenshoeder |
|
cyrothecarius |
handschoenmaker |